新的工业子公司“GNC亚洲”的成立旨在巩固集团在亚洲市场的稳固地位，改善现有服务并创造高附加值的新服务，着眼于提高客户满意度。
1月19日星期六，尼古拉斯克雷亚集团举办了中国上海新工业分公司的落成开幕典礼。 上海外高桥国际贸易中心副总经理黄先生和上海西班牙经济商务办公室首席顾问阿方索·诺列加·戈麦斯先生出席了此次庆典。
亚洲市场超过35年的发展轨迹。
集团总裁何塞·尼古拉斯·克雷亚先生在他的开幕致辞中向与会嘉宾们讲述了集团产品出口到亚洲市场的初始历程：
“早在35年前的1984年，我们决定在天津展会上展示了我司的一台机床。而在展会期间即被售出的这台设备，昭示着尼古拉斯克雷亚公司开始了针对庞大的亚洲市场的出口活动“。
在这35年中，尼古拉斯克雷亚集团在中国已安装了逾400台机床，其中大部分在位于布尔戈斯市的总部工厂生产，产品商标为“CORREA”。 同样，集团于2006年在昆明市成立了一家合资企业，其中一些型号的设备以“CORREA km”商标生产。
亚洲市场的新阶段。
GNC亚洲公司的开业是巩固集团公司在亚洲市场保持领先地位的又一个里程碑。 分公司员工目前已达30余人，预计在未来五年内将保持稳定增长。中国作为最重要的机床使用市场，约占全球设备消费总量的40％。GNC亚洲首席执行官伊格纳修·阿法亚提先生总结了这家新工业子公司的战略：
“向卓越的亚洲市场提供具有竞争力价格的尖端技术。不仅提供可靠的机床，更加为我们的客户提供加工解决方案、交钥匙工程，以确保设备的最佳使用表现。最重要的是，快速响应客户在设备使用中发现的任何问题。
对于所有这些，GNC亚洲有一个多学科团队，中西文化，高素质。此外，还设有铣头维修车间、关键备件仓库以及可用来替换的备用铣头。尼古拉斯克雷亚集团的机床还提供工业4.0连接的设备服务，如远程诊断和VIXION，可用于对设备的实时监控。“
亚洲市场超过35年的发展轨迹。
En un emotivo discurso el presidente del grupo, D. José Nicolás Correa, explicaba el inicio de la actividad exportadora en China:
集团总裁何塞·尼古拉斯·克雷亚先生在他的开幕致辞中向与会嘉宾们讲述了集团产品出口到亚洲市场的初始历程：
“Fue en el año 1984, hace 35 años, cuando decidimos mostrar una de nuestras máquinas en la feria de Tianjin. La venta de aquella máquina durante la feria supuso el comienzo de la actividad exportadora de Nicolás Correa en el gigante asiático”.
“早在35年前的1984年，我们决定在天津展会上展示了我司的一台机床。而在展会期间即被售出的这台设备，昭示着尼古拉斯克雷亚公司开始了针对庞大的亚洲市场的出口活动“。
Durante estos 35 años, el grupo Nicolás Correa ha instalado más de 400 máquinas en China, la mayor parte de ellas fabricadas en sus instalaciones de Burgos bajo la marca comercial “CORREA”. Así mismo, fundó en 2006, una joint venture en la cuidad de Kunming, donde se producen algunos modelos de máquinas bajo la marca comercial “CORREA km”.
在这35年中，尼古拉斯克雷亚集团在中国已安装了逾400台机床，其中大部分在位于布尔戈斯市的总部工厂生产，产品商标为“CORREA”。 同样，集团于2006年在昆明市成立了一家合资企业，其中一些型号的设备以“CORREA km”商标生产。
<!--[if gte mso 9]> <w:LsdException Locked="false"
